Kiitos kaikille Helsinki Pride -yhteisön vapaaehtoisille!

(In English, please see bellow)

 

Tänään 5.12. vietetään kansainvälistä vapaaehtoisten päivää. Haluamme kiittää kaikkia vapaaehtoisiamme kuluneesta vuodesta ja upeasta työstä, jota teette isolla sydämellä! Helsinki Pride -yhteisöllä toimii vapaaehtoisia sekä Helsinki Pride -viikon parissa sekä ympäri vuoden mahdollistaen monenlaista toimintaa. Ilman teitä kaikkia toimintamme ei olisi yhtä runsasta ja monipuolista. Iso kiitos.<3

 

Tässä kaksi vapaaehtoistamme Alina ja Saara kertovat, mitä kaikkea on saanut vapaaehtoisena toimimisesta Helsinki Pride -yhteisöllä ja mitä se itselle merkitsee.

 

Tervetuloa mukaan toimintaan!

 

Ps. Vapaaehtoishaku keväällä Helsinki Pride-viikon tehtäviin ja ympärivuotisiin vapaaehtoistehtäviin tulossa haku erikseen syksyllä.

 

IN ENGLISH:

 

Today the 5th of December is the International Volunteer Day. We want to thank all of our volunteers for the past year and the great work that you do with a big and open heart! The volunteers of Helsinki Pride Community, that works both during Helsinki Pride week and throughout the year, makes our activities richer and more diverse. It wouldn’t be the same without you. A huge thanks! <3

 

Here two of our volunteers Alina and Saara tells what they have gained from volunteering with Helsinki Pride Community and what it means to them.

 

Welcome to our activities!

 

Ps. You can apply as a volunteer for Helsinki Pride Week during the spring and to our year-round volunteer assignments separately during the fall season.

 

Saara Melgin:

Nuorten Pride-toiminta.

 

”Minulle on tärkeää olla aktiivinen osa sateenkaariyhteisöä ja Helsinki Pride -yhteisö on antanut mahdollisuuden toimia moninaisissa tehtävissä. Olen toiminut mm. talkootyöläisenä ja varainhankinnassa, mutta erityisesti olen painottanut nuorten parissa toimimiseen. Aloitin vapaaehtoisuuden vuonna 2011, mutta olen ohjannut pääasiassa nuortenryhmiä viime vuodet. Helsinki Pride -yhteisöltä olen löytänyt ystäviä ja lämpimän yhteisön.

Minulle vapaaehtoisuudessa on tärkeää, että voin olla jollekulle nuorelle sellainen aikuinen millaista olisin itse nuorempana kaivannut. Turvallisten puitteiden luominen voi tuntua välillä pieneltä, mutta hyväksyvä tila voi olla toiselle hyvinkin tärkeä. Vapaaehtoistyössä ympärillä on aina ihmisiä joille aate on aidosti lähellä sydäntä ja tuntuu hyvältä olla osa porukkaa.”

 

 

 

Alisa Herlevi:

Community work in several activities for adults and for example in Russian-speaking gatherings.

 

”In volunteering important to me is bringing people together and sharing positive experiences within the community. My volunteer work in Helsinki Pride Community has brought me a possibility to aid and make a positive change within the LGBT community. A chance to offer support to the community has given me new opportunities to experience a positive outcome of the work I do and sharing the potential of all the wonderful people taking part and participating in activities of the Helsinki Pride Community’s social network.”